Traducir Alemán Árabe الحياة الظاهرة

Resultados relevantes

• das Syndrom (n.) , {med.}
  ظاهِرة {طب}
  más ...
• das Zeichen (n.) , [pl. Zeichen]
  ظاهِرة [ج. ظواهر]
  más ...
• das Symptom (n.) , [pl. Symptome]
  ظاهِرة [ج. ظواهر]
  más ...
• die Erscheinung (n.) , [pl. Erscheinungen]
  ظاهِرة [ج. ظواهر]
  más ...
• das Phänomen des Betrugs (n.)
  ظاهرة غش
  más ...
• das Phänomen (n.) , [pl. Phänomene]
  ظاهِرة [ج. ظواهر]
  más ...
• das Anzeichen (n.) , [pl. Anzeichen]
  ظاهِرة
  más ...
• das Einzelphänomen (n.)
  الظاهرة الفردية
  más ...
• der Photoelement-Effekt (n.) , {elect.}
  ظاهرة الفوتوفولطية {كهرباء}
  más ...
• das Randphänomen (n.)
  ظاهرة هامشية
  más ...
• augenscheinliche Mängel (n.) , {tech.}
  العيوب الظاهرة {تقنية}
  más ...
• die Naturerscheinung (n.)
  ظاهرة طبيعية
  más ...
• der Skineffekt (n.) , {Elec. Eng.}
  ظاهرة جلدية {هندسة كهربائية}
  más ...
• der Pinch-Effekt (n.) , {Elec. Eng.}
  ظاهرة القرص {هندسة كهربائية}
  más ...
• die Anscheinswaffen (n.) , Pl., {mil.}
  أسلحة ظاهرة {جيش}
  más ...
• der Faraday-Effekt (n.) , {comm.}
  ظاهرة فاراداي {اتصالات}
  más ...
• das Purkinje-Phänomen (n.) , {Light.}
  ظاهرة بوركينج {ضوء}
  más ...
• das Nischenphänomen (n.)
  ظاهرة متخصصة
  más ...
• das Bezold-Abney-Phänomen (n.) , {Light.}
  ظاهرة ابني {ضوء}
  más ...
• das Phänomen der Globalisierung
  ظاهرة العولمة
  más ...
• eine meteorologische Erscheinung {Meteor.}
  ظاهرة جوية {طقس}
  más ...
• das Uhthoff-Phänomen (n.) , {med.}
  ظاهرة أوتهوف {طب}
  más ...
• der Baldwin-Effekt (n.) , {biol.}
  ظاهرة بالدوين {أحياء}
  más ...
• der photoelektrische Effekt (n.) , {elect.}
  ظاهرة كهروضوئية {كهرباء}
  más ...
• das Burn-out-Syndrom (n.) , {med.}
  ظاهرة الاحتراق {طب}
  más ...
• die Weißfingerkrankheit (n.) , {med.}
  ظاهرة رينو {طب}
  más ...
• das Westphal-Phänomen (n.) , {med.}
  ظاهرة فيستفال {طب}
  más ...
• der Fotoeffekt (n.) , {elect.}
  ظاهرة كهرُضوئية {كهرباء}
  más ...
• der Einschwingvorgang (n.) , {elect.}
  ظاهرة حئولية {كهرباء}
  más ...
• der Ferranti-Effekt (n.) , {ind.}
  ظاهرة فرانتي {صناعة}
  más ...

ejemplos de texto

• Erstens sollten alle Friedensmissionen mit der Fähigkeit ausgestattet werden, bereits relativ bald nach Aufnahme ihrer Tätigkeit nachweisliche Verbesserungen im Leben der Menschen in ihrem Einsatzgebiet herbeizuführen.
  فبادئ ذي بدء، ينبغي أن تتمتع جميع عمليات السلام بالقدرة على إحداث تغيير ظاهر في حياة الناس في منطقة عمل بعثتها، وذلك في وقت مبكر نسبيا من مدة عمل البعثة.
• Aber diese offenkundige Rückkehr zu normalen Verhältnissensollte uns nicht über die langfristige Bedeutung von 9/11hinwegtäuschen.
  ولكن لا ينبغي لهذه العودة الظاهرية إلى الحياة الطبيعية أنتضللنا بشأن أهمية الحادي عشر من سبتمبر في الأمد الأبعد.